Hauck 580264 Instrukcja Obsługi Pobierz pdf (Strona 12)

IM-Warnings-EN13209-carrier-12kg_100512

рухівВашоїдитини.

• Попередження:БудьтеобережніпринахилахупередчиякщоВиспираєтесьна

який-небудьпредмет.

• Попередження:Ця«сумка»непередбаченадлязастосуванняпідчасзаняття

спортом.

• Длядітейвагоювід3,5кгдо12кг.

• Попередження:Обережнопринадіваннітазняттіносилок.

• Максимальнийрозміррозкриттянігнеповиненперевищувати12см.

• ЗАСТЕРЕДЖЕННЯ:Ввіцідо4місяцівдитинаневстанісамостійнотримати

голову.

• Підголівникслугуєдлязапобіганняперекиданнюголовидитининазад,впередтавбік.

• Прирегулюваннісистемременівслідкуйтезатим,щобдитинабуламіцно

закріпленавсидінні.Ременіповинніщільноприлягатидотілаівтойжечас

забезпечуватидитинідостатнюсвободурухів.

• ЦейвирібвідповідаєнорміEN13209-2:2005.

Доглядтаобслуговування

• Звернітьувагунамаркуваннятекстилю.

Výstražnépokynydětskánosítka

• Pozor!Uložtepropozdějšívyhledáváníinformací!

• Výstraha:VašerovnováhamůžebýtzáporněovlivněnaVašímpohybemapohybem

Vašehodítěte.

• Výstraha:Buďteopatrnipřiohnutísedopředuanebopřiopřeníse.

• Výstraha:Totonosítkonenívhodnépoužívatpřisportovníchaktivitách.

• Prodětiod3,5kgdo12kg.

• VAROVÁNÍ:Dítěpřibližnědo4měsícůvěkuneníschopnoovládatpohybyhlavy.

• Opěrkahlavyzabraňujenakláněníhlavydopředu,dozaduadostran.

• Přinastavovánípásůdbejtenato,abyvnichdítěbylobezpečněupevněné,abymu

pásytěsněpřiléhalyktělu,abyvšaksoučasněmělotakédostatečnouvolnostpohybu.

• TentovýrobekodpovídánorměEN13209-2:2005.

Ošetřováníaúdržba

• Dbejteprosímnaoznačenítextilu.

Figyelmeztetésekgyermekhordozók

• Figyelem!Későbbimegtekintésérdekébenőrizzemeg!

• Figyelmeztetés:AzÖnegyensúlyáraazÖnésagyermekmozgásahátrányoshatássallehet.

• Figyelmeztetés:Legyenóvatos,haelőrehajol,vagyelőredől.

• Figyelmeztetés:Agyermekhordozósporttevékenységekvégzéséhezalkalmatlan.

• 3,5kgés12kgközöttitestsúlyúgyermekeknek.

• Alábnyíláslegnagyobbméretenemléphetitúla12cm.

• FIGYELMEZTETÉS:Körülbelül4hónaposkorukigagyermekeknemképesekfejüket

önállóantámasztani.

• Afejtámaszagyermekfejénekhátra,előreésoldalraborulásáthivatottmegelőzni.

• Azövrendszerekbeállításasoránügyeljenarra,hogyagyermekbiztonságosanlegyen

rögzítve,azövszorosanatesthezsimuljon,demégelegendőmozgásszabadságot

biztosítson.

• EzatermékelegetteszazEN13209-2:2005szabványnak.

Ápoláséskarbantartás

• Kérjük,tartsaszemelőttatextiljelölését.

Wskazówkiostrzegawczenosidełkadladzieci

• Uwaga!Przechowywaćwcelupóźniejszegowykorzystania!

• Ostrzeżenie:Możedojśćdozaburzeniarównowagiwwynikuruchuosobyniosącejlub

dziecka.

• Ostrzeżenie:Należyostrożniezginaćsiędoprzoduipodpierać.

• Ostrzeżenie:Tonosidełkoniejestprzeznaczonedouprawianiasportu.

• Dladzieciowadzeod3,5kgdo12kg.

• Figyelmeztetés:Legyenóvatosagyermekhordozófelhelyezéseéslevételesorán.

• Maksymalnawielkośćotworunanoginiemożeprzekraczać12cm.

• OSTRZEŻENIE:Dzieckowwiekudookoło4miesięcyniejestjeszczewstanie

utrzymaćswojejgłówkipionowo.

• Zagłóweksłużydozapobieganiaodchylaniasięgłówkidotyłu,doprzodulubnabok.

• Przyregulacjisystemupasównależyzwrócićuwagę,abydzieckobyłodobrzeprzypięte.

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Hauck 580264 Instrukcja Obsługi Strona 12

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Wózki dziecięce Hauck 580264